Day one at a new software engineering role. The codebase more info has 500 files, no clear structure, and every file seems to call ten others. You are assigned a tiny task: change on